George Szirtes wurde 1948 in Ungarn geboren und emigrierte 1956 nach den ungarischen Aufständen mit seiner Familie nach England. Er studierte Malerei in Leeds und am Goldsmiths College und unterrichtete im Anschluss daran an verschiedenen Colleges freie Kunst, Kunstgeschichte und Kreatives Schreiben. Nach seiner Rückkehr nach Ungarn 1984 begann Szirtes mit der Übersetzung von Lyrik, Prosa und Dramen aus dem Ungarischen und wurde dafür mit dem European Poetry Translation Prize und dem Dery Prize ausgezeichnet. Er übersetzte u. a. zwei Romane Sándor Márais ins Englische, die im Deutschen unter dem Titel Die jungen Rebellen und Die Gräfin von Parma erschienen sind. Zur Zeit lehrt Szirtes Lyrik und Kreatives Schreiben an der Norwich School of Art and Design und schreibt für englischsprachige Zeitungen und Zeitschriften sowie für Radio und Fernsehen. 2004 erhielt er den renommierten TS Eliot Preis für seinen Lyrikband Reel.
George Szirtes schreibt an seinem ersten Roman, einer Geschichte über einen ungarischen Ringer im englischen Exil.
Reel
Gedichte
Bloodaxe Books, Großbritannien 2004
An English Apocalypse
Gedichte
Bloodaxe Books, Großbritannien 2001
The Budapest File
Gedichte
Bloodaxe Books/ Corvina, Großbritannien 2000