Buchpremiere von Haneen Al-Sayeghs Debütroman Das unsichtbare Band
© privat
Am 10. April hat Haneen Al-Sayegh im Literaturhaus Berlin die Premiere ihres Debütromans Das unsichtbare Band gefeiert. Sie sprach bewegend über das Buch, das von ihrem eigenen Leben als junge Frau in der ultrastrengen Religionsgemeinschaft der Drusen in den Bergen des Libanon inspiriert ist, mit der Radiomoderatorin Marie Kaiser. Die deutschen Passagen wurden von Alexandra Sagurna gelesen, die auch die Stimme des Hörbuchs ist.
Die Auszüge gaben einen Einblick in einen poetischen, anrührenden Text über Freiheit, Tradition, die Ambivalenz der Gefühle und das Band, das die Frauen der arabischen Welt verbindet und für eine gerechtere Gesellschaft kämpfen lässt. Die Veranstaltung wurde auch aufgezeichnet und ist hier abrufbar.